Китай-город
Есть такая историко-лингвистическая загадка в Москве: Китай-город. Китайцев там отродясь не бывало. Точнее, проездом кого там только не было, но ни строить Китай-город, ни жить в нём китайцы не сподобились. Далековато всё-таки Китай. Отсюда и загадка: от чего Китай-город Китай-город? А отгадка — проще не бывает. Но только для русских. А кто они? Лигвисты, что ли? Или историки? Может, академики? Но и у них название нерусское!
Настоящий русский человек знает, что в русском языке звуки С и Т — близнецы-братья, поэтому они часто вместе. И в «меСТе», и в «СТоле», и в «СТали», и в «иСТине», и в «креСТе», и в «корыСТи», и в «проСТоте», и в «сложноСТи». Но иногда близнецы расходятся и живут отдельно друг от друга, а иногда подменяют друг друга. Например, в древности было слово «киСТа». Сегодня так называют узел или опухоль в плоти человека. Но когда звуки С и Т в «кисте» разделились, получилось два новых слова: «киТа» и «коСа». При этом значение этих слов осталось одним и тем же. То есть это узел из волос на голове.
Со временем от «косы» образовалось прилагательное «косой», а от «киты», соответственно, «китай». Кстати, китайские мужчины ещё в ХIX в. заплетали свои волосы в косички, т.е. китайки. От этого они и китайцы. Не столько от раскосых глаз, сколько от косичек. А ещё они носили китайки или косоворотки, т.е. рубахи без воротников. Это ещё одна примета китайцев. Ну, а Китай-город — это Косогор. Косогор Боровицкого холма, на котором стоит Московский Кремль. Этот косогор до сих пор не срыт.